There's a part in the "Hengsha - Belltower Dock" level on floor 1 at the very bottom right of the map (or southeast corner) where if you're on top of a double-stack of barrels and you try to jump,...