I have the same issue with Logitech Precision gamepad (it's the old one, so no analaog sticks). Everything works great expect the aiming/shooting part, where she draws the weapon and puts it back...